Translation of "Schneide" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Schneide"

die Schneide f noun Declension

pl. Schneiden

le tranchant m (Ggst.)

Eine scharfe Zunge ist das einzige Werkzeug, dessen Schneide durch dauernden Gebrauch schärfer wird.

Une langue acérée est le seul outil dont le tranchant s'affute par un usage durable.

schneiden verb Conjugation

schnitt / schneidet / geschnitten

couper

Schneiden, waschen und föhnen bitte.

Couper, laver et sécher, s'il vous plaît.

trancher (Travel)

Schneiden Sie das Brot diagonal in fingerdicke Scheiben.

Découpez le pain diagonalement en tranches de l'épaisseur d'un doigt.

tailler (Travel)

Vierteln Sie den Rettich und die Möhren und schneiden Sie die anderen Gemüse in mundgerechte Stücke.

Coupez les radis et les carottes en quartiers et coupez les autres légumes en morceaux de la taille d'une bouchée.

donner de l'effet (Football)

other translations 1

hide

der Schneid m noun Declension

le cran m (Mut, umgangsspr.)

Phrases with "Schneide" (5)

auf des Messers Schneide stehen - ne tenir qu'à un fil
Haarschneiden - coupe de cheveux
Laserschneiden - découpage au laser
Leibschneiden - tranchées
Schneidemaschine - machine à découper

Contexts with "schneide"

Schneide ihn in zwei Teile. Coupe-le en deux.

Eine scharfe Zunge ist das einzige Werkzeug, dessen Schneide durch dauernden Gebrauch schärfer wird. Une langue acérée est le seul outil dont le tranchant s'affute par un usage durable.

Schneide bitte den Kuchen auf. Coupe le gâteau au couteau s'il te plaît.

Schneide dich nicht in den Finger! Ne te coupe pas le doigt.

Schneide den Kuchen mit einem Messer. Coupe le gâteau avec un couteau.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.