Translation of "Teilen" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Teilen"

teilen verb Conjugation

teilte / teilt / geteilt

partager (zerteilen)

Kann ich diesen Tisch mit dir teilen?

Puis-je partager cette table avec toi ?

diviser (zerteilen)

Entschuldigen Sie bitte, kann man in diesem Land durch Null teilen?

Veuillez m'excuser, je vous prie, peut-on diviser par zéro dans ce pays ?

couper (zerteilen)

Schneide ihn in zwei Teile.

Coupe-le en deux.

séparer (Travel)

Danke, dass du die Pizza in drei Stücke geteilt hast.

Merci de séparer la pizza en trois pièces.

@er (Travel)

other translations 2

hide

der Teil m noun Declension

pl. Teile

la partie f (eines Ganzen)

Das ist Teil des Lebens.

Ça fait partie de la vie.

la part f (Anteil)

Ich nahm am Wettbewerb teil.

Je pris part au concours.

la pièce f (Stück)

Er verlangte einen Ersatz für das beschädigte Teil.

Il exigeait un remplacement pour la pièce endommagée.

Phrases with "Teilen" (2)

sich teilen - se partager
zu gleichen Teilen - à parts égales

Contexts with "teilen"

Diese Theorie besteht aus drei Teilen. Cette théorie se compose de trois parties.

Das Eigentum wurde zu gleichen Teilen unter den Erben aufgeteilt. Les biens furent divisés en parts égales entre les héritiers.

Kann ich diesen Tisch mit dir teilen? Puis-je partager cette table avec toi ?

Entschuldigen Sie bitte, kann man in diesem Land durch Null teilen? Veuillez m'excuser, je vous prie, peut-on diviser par zéro dans ce pays ?

Bitte teilen Sie die Pizza in drei Teile auf. Merci de séparer la pizza en trois pièces.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.