Translation of "drängen" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "drängen"

drängen verb Conjugation

drängte / drängt / gedrängt

presser (ungeduldig schieben)

Sie drängen ihn vergeblich, ihnen seine florierende Firma zu verkaufen.

Ils le pressèrent en vain de leur vendre son entreprise florissante.

pousser

Die Menschen an Bord drängen sich durch den hinteren Ausgang.

Les personnes à bord se poussèrent à travers la sortie arrière.

insister

der Drang m noun Declension

pl. Dränge

l' élan m (Antrieb)

la pression f (Druck)

le besoin m (Bedürfnis)

dringen verb Conjugation

drang / dringt / gedrungen

exiger (bestehen)

pénétrer (eindringen)

insister

vi,

other translations 1

hide

Phrases with "drängen" (9)

eng zusammen drängen - se presser
sich drängen - se presser
sich eng zusammen drängen - se presser
sich in den Weg drängen - être sur le chemin
sich zurück drängen - repousser
sich zusammen drängen - se presser
zum Einlenken drängen - presser de faire des concessions
zurück drängen - repousser
zusammen drängen - presser

Contexts with "drängen"

Sie drängen ihn vergeblich, ihnen seine florierende Firma zu verkaufen. Ils le pressèrent en vain de leur vendre son entreprise florissante.

Die Menschen an Bord drängen sich durch den hinteren Ausgang. Les personnes à bord se poussèrent à travers la sortie arrière.

Der Lehrer drängte ihn zu einer Antwort. L'instituteur le pressa de répondre.

Zuerst wiesen sie den Vorschlag zurück, aber ein Geistlicher drängte sie, anzunehmen. Au début, Ils rejetèrent la proposition, mais un clerc les pressa d'accepter.

Kein Wal kann den Vogelflug unterrichten, aber mehrere Anglisten drängen ihre Meinungen über Esperanto anderen auf. Aucune baleine ne peut enseigner le vol aux oiseaux, mais plusieurs anglicistes imposent leurs opinions sur l'espéranto aux autres.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.