Translation of "sich einrichten" to French

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sich einrichten"

sich einrichten verb

s'installer (seine Wohnung möblieren)

Wir sind zwar letzten Monat in dieses Haus eingezogen, haben es uns aber immer noch nicht eingerichtet.

Nous avons emménagé dans cette maison le mois dernier, mais nous ne sommes pas encore installés.

arranger (Business Basic)

Sie richten es sich so ein, dass sie mit wenig Geld zurechtkommen.

Ils s'arrangent pour s'en tirer avec peu d'argent.

s'arranger (sich arrangieren)

équiper (Business Basic)

instituer (Business Basic)

engager (Business Basic)

organiser (Business Basic)

other translations 4

hide

Contexts with "sich einrichten"

Wir sind zwar letzten Monat in dieses Haus eingezogen, haben es uns aber immer noch nicht eingerichtet. Nous avons emménagé dans cette maison le mois dernier, mais nous ne sommes pas encore installés.

Sie richten es sich so ein, dass sie mit wenig Geld zurechtkommen. Ils s'arrangent pour s'en tirer avec peu d'argent.

Er hat sich noch nicht an das Leben in der Stadt gewöhnt. Il ne s'est pas encore accoutumé à la vie citadine.

Deine Mutter macht sich Sorgen um deine Gesundheit. Ta mère se fait du souci pour ta santé.

Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. La perte s'élève à plus d'un million de dollars.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.