Translation of "sich fallen" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sich fallen"

sich fallen verb

tomber (zu Boden)

Lass die Tasse nicht fallen.

Ne laisse pas tomber cette tasse.

chuter (zu Boden)

Hochmut kommt vor dem Fall

L’orgueil précède les chutes

baisser (Preise)

Die Preise sind plötzlich gefallen.

Les prix ont baissé subitement.

sich fällen verb

abattre (Baum)

Viele Bäume sind gefällt worden.

Beaucoup d'arbres ont été abattus.

prendre (Entscheidung)

Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein

Tel est pris qui croyait prendre

rendre (Urteil)

descendre (Football)

other translations 1

hide

Phrases with "sich fallen" (1)

sich fallen lassen - laisser tomber

Contexts with "sich fallen"

Er hat sich beim Fallen wehgetan. Il s'est fait mal en tombant.

Er hat sich beim Fallen die Hand verletzt. Il s'est blessé la main en tombant.

Er hat sich beim Fallen den rechten Fuß verletzt. Il s'est blessé le pied gauche en tombant.

Wer über sich haut, dem fallen die Späne in die Augen Qui crache en l'air, il lui tombe sur le visage

Um von einem Satz zum anderen zu gelangen, reicht Tom ihr seinen Arm. Mary hielt sich daran fest und sprang über den Punkt, wobei sie vermied, in den Zwischenraum zu fallen. Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.