Translation of "spielen" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "spielen"

spielen verb Conjugation

spielte / spielt / gespielt

jouer

"Kannst du Gitarre spielen?" "Ja."

— Sais-tu jouer de la guitare ? — Ouais !

passer (Schallplatte)

Klavier spielen ist ihre Lieblingsbeschäftigung.

Jouer du piano, c'est son passe-temps préféré.

s'amuser (sich unterhalten)

Es macht viel Spaß draußen zu spielen.

Jouer dehors est très amusant.

se passer (Handlung)

other translations 1

hide

das Spiel n noun Declension

pl. Spiele

le jeu m (übertragen, Theater, Mus., tech.)

Das Spiel wurde immer aufregender.

Le jeu est devenu de plus en plus excitant.

la partie f (Wettspiel)

Wir haben das Spiel verloren.

Nous perdîmes la partie.

le match m (Sport)

Hast du das Spiel angeschaut?

As-tu regardé le match ?

la rencontre f (Football)

other translations 1

hide

Phrases with "spielen" (22)

sich spielen - jouer
Rolle spielen - jouer rôle
an die Wand spielen - surclasser
auf Sieg spielen - jouer pour gagner
in die Hände spielen - livrer
Katz und Maus spielen - jouer comme un chat avec une souris
sich zusammen spielen - jouer ensemble
Streich spielen - jouer tour
zusammen spielen - jouer ensemble
auf Zeit spielen - jouer la carotte

Contexts with "spielen"

"Kannst du Gitarre spielen?" "Ja." — Sais-tu jouer de la guitare ? — Ouais !

Spielen wir nach dem Abendessen weiter. Continuons le jeu après le dîner.

Ich würde gerne eine Partie Squash spielen. Je ferais bien une partie de squash.

Spielen Sie auf mich an? Vous faites allusion à moi ?

Klavier spielen ist ihre Lieblingsbeschäftigung. Jouer du piano, c'est son passe-temps préféré.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.