Translation of "Beanspruchung" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Beanspruchung"

die Beanspruchung f noun Declension

pl. Beanspruchungen

нагрузка ж.р. (tech.)

Auch die Informationstechnologie kann die starke Beanspruchung des Beförderungssystems verringern.

Информационные технологии также могут снизить нагрузку на транспортную систему.

требование ср.р. (Emot.)

напряжение ср.р. (Automotive)

нагружение ср.р.

other translations 1

hide

Phrases with "Beanspruchung" (19)

Materialbeanspruchung - нагрузка на материал
Anfangsbeanspruchung - начальная нагрузка
Beanspruchungsgrenze - предел напряжения
Bruchbeanspruchung - разрушающее напряжение
Dauerbeanspruchung - длительная нагрузка
Drehungsbeanspruchung - напряжение при кручении
Druckbeanspruchung - напряжение сжатия
Grenzbeanspruchung - предельное напряжение
Knickbeanspruchung - напряжение на продольный изгиб
Dämpfung der Beanspruchung - затухание напряжения

Contexts with "beanspruchung"

Auch die Informationstechnologie kann die starke Beanspruchung des Beförderungssystems verringern. Информационные технологии также могут снизить нагрузку на транспортную систему.

Und sind die erforderlichen Truppenarten und Ressourcen verfügbar, stellen Operationen der UNO, der EU oder von Ad-hoc-Koalitionen ebenso wie nationale Anforderungen eine zusätzliche Beanspruchung dieser Kapazitäten dar. В случаях, когда действительно есть подходящий вид войск, операции под руководством ООН, ЕС или специальных коалиций, а также соответствия национальным требованиям, возлагают дополнительные требования к этим силам.

Bäume und Knochen formen sich ständig neu, ähnlich wie bei der Materialbeanspruchung. Деревья и кости постоянно реформируются под влиянием стресса.

Sind solche Abkommen schlecht gestaltet, überwiegen die Kosten häufig den Nutzen - hinsichtlich des Abschließungseffekts, des Wirrwarrs und der Beanspruchung begrenzter Verwaltungskapazitäten. При плохой организации цена таких соглашений в плане нарушения торговых связей, неразберихи в сфере торговли и спроса на ограниченную административную функцию часто превосходит выгоды.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.