Translation of "Bedienung" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Bedienung"

die Bedienung f noun Declension

pl. Bedienungen

обслуживание ср.р. (Tätigk.)

Ich sage das ja nur ungern, aber die Bedienung ist nicht so gut.

Мне трудно это говорить, но обслуживание не очень хорошее.

управление ср.р. (Automotive)

Clarke war der Meinung, dass die Wartung und Bedienung von Kommunikationssatelliten von Soldaten durchgeführt werden müsste.

Кларк полагал, что космонавты будут направляться для управления спутниками связи.

Phrases with "Bedienung" (26)

Bedienungsanleitung - руководство по эксплуатации
Bedienungshandbuch - инструкция
Bedienungsgeld - плата за обслуживание
Bedienungspersonal - обслуживающий персонал
Bedienungsanforderung - запрос на обслуживание
Bedienungsanweisung - руководство по эксплуатации
Bedienungsaufruf - запрос на обслуживание
Bedienungsaufschlag - наценка за обслуживание
Bedienungsbühne - платформа
Bedienungsdisziplin - порядок обслуживания

Contexts with "bedienung"

Ich sage das ja nur ungern, aber die Bedienung ist nicht so gut. Мне трудно это говорить, но обслуживание не очень хорошее.

Clarke war der Meinung, dass die Wartung und Bedienung von Kommunikationssatelliten von Soldaten durchgeführt werden müsste. Кларк полагал, что космонавты будут направляться для управления спутниками связи.

Das Leistungsbilanzdefizit entspricht dem Handelsdefizit plus den Kosten für die Bedienung der Nettoforderungen im Nettovermögensstatus: Дефицит текущего платежного баланса равен торговому дефициту плюс стоимость обслуживания позиций чистых иностранных активов:

Wenn sich die Defizite summieren, erhöhen sich die Kosten für die Bedienung der Nettoforderungen im Nettovermögensstatus. По мере увеличения дефицита растет и стоимость обслуживания позиций чистых иностранных активов.

Wenn, wie fast sicher ist, Sparsamkeit wirtschaftliches Wachstum schwächt und daher die Fähigkeit zur Bedienung von Schulden unterminiert, werden die Zinssätze nicht sinken. если (а это почти наверняка) жесткая экономия ослабит экономический рост и, тем самым, подорвет способность к обслуживанию долга, процентные ставки не упадут.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.