Translation of "Bestimmung" to Russian
Advert
Dictionary translations for "Bestimmung"
pl.
Bestimmungen
Phrases with "Bestimmung" (51)
- Bestimmungsort - место назначения
- Vertragsbestimmung - положение договора
- Adverbialbestimmung - обстоятельство
- Aktivitätsbestimmung - определение радиоактивности
- Altersbestimmung - определение возраста
- Amateurbestimmungen - положения о любителях
- Arbeitsschutzbestimmung - положение об охране труда
- Augenglasbestimmung - подбор очков
- Ausführungsbestimmung - положение о применении
- Ausnahmebestimmung - чрезвычайное постановление
Contexts with "bestimmung"
Hinzukommt, dass die Verwendung mechanistischer Regeln zur Bestimmung der angemessenen Kapitalausstattung den Leichtsinn im Bankensystem ungewollt gefördert hat.
Кроме того, применение механистических правил для определения адекватности капитала также непреднамеренно стимулирует систематическую неосмотрительность.
Wird diese Bestimmung angenommen, dann prophezeit Sinn ,,zwanzig Mezzogiornos in Europa".
Если это положение будет принято, скоро "в Европе будет двадцать Меццоджорно", заключает Синн.
Man muss die Schwierigkeiten bei der Bestimmung von Ursache und Wirkung anerkennen.
Следует признать сложность проблемы определения причины и воздействия.
Aus diesem Ansatz ergibt sich, dass man zur Verminderung des systemischen Risikos mehr tun kann als die Art der Risikobewertung und Bestimmung der Kapitalpuffer zu reformieren.
Этот подход подразумевает, что можно сделать больше для сокращения системного риска, помимо преобразований в методах измерения риска и установления резервных запасов капитала.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert