Translation of "Einsatz" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Einsatz"

der Einsatz m noun Declension

pl. Einsätze

использование ср.р. (Mittel, Kräfte)

Dadurch wird der Einsatz von Atomwaffen zum letzten Ausweg.

Это все делает использование ядерного оружия конечным вариантом.

применение ср.р. (Mittel, Kräfte, tech.)

Erstens ist der Einsatz von Gewalt einfach nicht realistisch.

Во-первых, применение силы является просто нереалистичным.

ставка ж.р. (Spieleinsatz)

Für Erdogan könnte der Einsatz nicht höher sein.

Для Эрдогана ставки высоки как никогда.

операция ж.р. (Legal)

Ihre Operation in Libyen dauert nun schon länger als der Einsatz im Kosovo vor 12 Jahren.

Его военная операция в Ливии уже превысила по продолжительности операцию в Косово, которая проводилась 12 лет назад.

участие ср.р. (v. Pers.)

эксплуатация ж.р. (Business Basic)

вставка ж.р.

вкладыш м.р. (tech.)

прошивка ж.р. (am Kleid)

заклад м.р. (Wetteinsatz)

ввод в действие м.р. (d. Einsetzen)

вылет м.р. (Flgw.)

выезд по тревоге м.р. (Feuerwehreinsatz usw.)

вступление ср.р. (Mus., tech.)

вставной блок м.р.

разгонка ж.р. (Publishing)

вкладка ж.р. (Publishing)

other translations 14

hide

Phrases with "Einsatz" (51)

im Einsatz - в употреблении
zum Einsatz kommen - вступать в действие
unter Einsatz - рискуя
Einsatzbereitschaft - боевая готовность
Kampfeinsatz - боевое применение
unter Einsatz von - рискуя
Auslandseinsatz - международное постановление
Einsatzbereich - область применения
Einsatzfähigkeit - боеспособность
Einsatzort - район боевых действий

Contexts with "einsatz"

Dadurch wird der Einsatz von Atomwaffen zum letzten Ausweg. Это все делает использование ядерного оружия конечным вариантом.

Erstens ist der Einsatz von Gewalt einfach nicht realistisch. Во-первых, применение силы является просто нереалистичным.

Für Erdogan könnte der Einsatz nicht höher sein. Для Эрдогана ставки высоки как никогда.

Ihre Operation in Libyen dauert nun schon länger als der Einsatz im Kosovo vor 12 Jahren. Его военная операция в Ливии уже превысила по продолжительности операцию в Косово, которая проводилась 12 лет назад.

Obwohl viele Länder Gesetze erlassen haben, die den Einsatz und Missbrauch von Kindern als Arbeitskräfte verbieten, ist Optimismus über die Bedingungen, denen arbeitende Kinder ausgesetzt sind, unbegründet. Хотя многие страны ввели запреты на эксплуатацию детского труда и насилие над детьми, оптимизм ввиду условий труда необоснован.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.