Translation of "Gegenwart" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Gegenwart"

die Gegenwart f noun Declension

pl. Gegenwarten

настоящее ср.р. (Zeit)

Wir leben nur in der Gegenwart.

Мы живём только в настоящем.

присутствие ср.р. (Beisein)

Seine bloße Gegenwart stachelt die Gewalt an.

Само ее присутствие провоцирует насилие.

современность ж.р.

Durch das Studium der russischen Geschichte fängt man an, die Ereignisse der Gegenwart besser zu verstehen.

Изучая историю России, начинаешь лучше понимать события современности.

Phrases with "Gegenwart" (19)

in Gegenwart - в присутствии
Gegenwartsmensch - современный человек
Geistesgegenwart - присутствие духа
Gegenwartsaufgabe - задача настоящего момента
Gegenwartsdeutsch - современный немецкий язык
Gegenwartsdichtung - современная литература
Gegenwartsforderung - требование современности
Gegenwartsform - форма настоящего времени
Gegenwartsfrage - проблема современности
Gegenwartsgeschehen - текущее событие

Contexts with "gegenwart"

Wir leben nur in der Gegenwart. Мы живём только в настоящем.

Seine bloße Gegenwart stachelt die Gewalt an. Само ее присутствие провоцирует насилие.

Durch das Studium der russischen Geschichte fängt man an, die Ereignisse der Gegenwart besser zu verstehen. Изучая историю России, начинаешь лучше понимать события современности.

Es reift heran bis in die Gegenwart. Ее взросление происходит до настоящего времени.

In seiner Gegenwart fühlte ich mich sicher. В его присутствии я почувствовала себя в безопасности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.