Translation of "Kontrolle" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Kontrolle"

die Kontrolle f noun Declension

pl. Kontrollen

контроль м.р. (Prüfung)

Die Kontrolle des chinesischen Fernsehens

Контроль над китайским телевидением

контролирование ср.р.

Der einfachste Weg führt über die Kontrolle der Banken.

Контролирование банков является наиболее простым.

проверка ж.р. (Prüfung)

Heute wird im Krankenhaus eine große Kontrolle gemacht

Сегодня в больнице будет проведена масштабная проверка

аудит м.р. (Buchhaltung)

Diese Fragen führten zu Forderungen nach einer Überprüfung der Fed-Aktionen und nach größerer politischer Kontrolle ihrer Entscheidungsfindung.

Эти вопросы привели к давлению с целью проведения аудита действий ФРС и более обстоятельному политическому контролю над принятием решений.

other translations 1

hide

kontroll adjective

контрольный (Wirtsch.)

Und sogar jene, die glaubten, es ginge ihnen besser, entsprachen genau den Kontrollen.

И даже те, которые считали, что им становится лучше, стопроцентно совпали с контрольной группой.

проверочный (Recht)

Phrases with "Kontrolle" (52)

außer Kontrolle geraten - выходить из-под контроля
Rüstungskontrolle - контроль вооружения
unter Kontrolle haben - контролировать
Qualitätskontrolle - контроль качества
Kontrolle ausüben - осуществлять контроль
Devisenkontrolle - валютный контроль
Geburtenkontrolle - контроль рождаемости
Grenzkontrolle - пограничный контроль
Finanzkontrolle - финансовый контроль
Passkontrolle - проверка паспортов

Contexts with "kontrolle"

Die Kontrolle des chinesischen Fernsehens Контроль над китайским телевидением

Der einfachste Weg führt über die Kontrolle der Banken. Контролирование банков является наиболее простым.

Heute wird im Krankenhaus eine große Kontrolle gemacht Сегодня в больнице будет проведена масштабная проверка

Die Kontrolle erlaubt es dem Mehrheitsaktionär, aus der Gesellschaft Einkünfte und Mittel auf Kosten der Minderheitenbesitzer zu entnehmen. Контрольный пакет дает возможность мажоритарным акционерам извлекать доходы и прибыль из компаний за счет миноритарных акционеров.

Diese Fragen führten zu Forderungen nach einer Überprüfung der Fed-Aktionen und nach größerer politischer Kontrolle ihrer Entscheidungsfindung. Эти вопросы привели к давлению с целью проведения аудита действий ФРС и более обстоятельному политическому контролю над принятием решений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.