Translation of "Leitung" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Leitung"

die Leitung f noun Declension

pl. Leitungen

руководство ср.р. (Tätigk.)

Ihre Leitung hatte keinerlei Erfahrung im Katastrophenmanagement.

Руководство агентства не имело никакого опыта по реагированию на чрезвычайные ситуации.

управление ср.р.

Die Leitung des Kremls ist nämlich eine durchaus fordernde Sache.

В конце концов, управление Кремлем - нелегкая работа.

провод м.р.

Es ist, als ob am anderen Ende der Leitung ein Mensch wäre."

Как будто бы это человек на том конце провода".

проводка ж.р.

линия ж.р. (tech.)

проведение ср.р.

линия труб ж.р. (Building and Ecology)

other translations 4

hide

Phrases with "Leitung" (129)

unter der Leitung - под руководством
unter der Leitung von - под руководством
unter Leitung - под руководством
Rohrleitung - трубопровод
Geschäftsleitung - управление делами
unter Leitung von - под руководством
Leitungswasser - водопроводная вода
Telefonleitung - телефонная линия
Firmenleitung - руководство фирмы
Leitungsführung - монтаж

Contexts with "leitung"

Ihre Leitung hatte keinerlei Erfahrung im Katastrophenmanagement. Руководство агентства не имело никакого опыта по реагированию на чрезвычайные ситуации.

Die Leitung des Kremls ist nämlich eine durchaus fordernde Sache. В конце концов, управление Кремлем - нелегкая работа.

Es ist, als ob am anderen Ende der Leitung ein Mensch wäre." Как будто бы это человек на том конце провода".

Das ICTY fällte, unter Leitung von Antonio Cassese, eine Reihe grundlegender Entscheidungen. "ICTY" действительно принял несколько серьёзных решений под руководством Антонио Кассере.

Die Rückgabe von Okinawa an Japan vom Mai 1972 unter Leitung der Vereinigten Staaten schloss auch die Senkaku-Inseln mit ein. В мае 1972 года Окинава, которым управляли США, в также острова Сэнкаку переходят обратно под управление Японии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.