Translation of "Nähe" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Nähe"

die Nähe f noun Declension

pl. Nähen

близость ж.р. (Benehmen)

die Nähe eines dynamischen China;

близость динамично развивающегося Китая;

соседство ср.р. (Distanz)

Das Klubrestaurant "Major Pronin" liegt in bequemer Nähe zum KGB/FSB-Hauptquartier.

Клуб-ресторан "Майор Пронин" уютно расположился по соседству со штаб-квартирами КГБ-ФСБ.

nähen verb Conjugation

nähte / näht / genäht

шить (Handarbeit)

Sie kann sehr gut nähen.

Она очень хорошо шьёт.

сшивать

Für diese Patienten nähen wie die Materialien einfach.

Конкретно для этих пациентов мы просто сшили эти материалы.

Phrases with "Nähe" (14)

in der Nähe - вблизи
ganz in der Nähe - поблизости от
in Nähe - вблизи
aus der Nähe - вблизи
Bodennähe - близость к земле
Erdnähe - перигей
in der Nähe sein - находиться поблизости
in die Nähe kommen - приближаться
Haushaltsnähemaschine - швейная машина
in die Nähe rücken - делать реальностью

Contexts with "nähe"

die Nähe eines dynamischen China; близость динамично развивающегося Китая;

Das Klubrestaurant "Major Pronin" liegt in bequemer Nähe zum KGB/FSB-Hauptquartier. Клуб-ресторан "Майор Пронин" уютно расположился по соседству со штаб-квартирами КГБ-ФСБ.

Diese Nähe bedeutet allerdings auch Einmischung von Seiten der USA. Однако близость означала также и вмешательство США.

Die S-H-Verbindung ist der mittlere Teil der Tastatur welcher, sozusagen, beschädigt wurde und da sind keine benachbarten Noten, nichts ist in der Nähe. Участок S-H находится в середине части клавиатуры, которая была как бы повреждена, с ней по соседству нет никаких нот.

Ich fühle eine Nähe zu diesem Chor - fast wie eine Familie. Я чувствую близость с этим хором - почти как с семьёй.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.