Translation of "Verhandlung" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Verhandlung"

die Verhandlung f noun Declension

pl. Verhandlungen

переговоры мн.ч.

Eine erneute Verhandlung des Nizza-Vertrages ist ausgeschlossen.

Дополнительные переговоры относительно заключенного в Ницце договора недопустимы.

суд м.р. (Strafrecht)

Bis zur Gerichtsverhandlung befand sie sich vor Ort in Polizeigewahrsam.

До суда она содержалась в местных полицейских камерах.

слушание дела ср.р. (Recht)

согласование ср.р. (IT Basic)

other translations 1

hide

Phrases with "Verhandlung" (58)

Verhandlungstisch - стол переговоров
Friedensverhandlungen - мирные переговоры
Beitrittsverhandlung - переговоры о вступлении
Handelsverhandlungen - торговые переговоры
Verhandlungsrunde - раунд переговоров
Tarifverhandlungen - переговоры по тарифам
Verhandlungspartner - партнер по переговорам
Gerichtsverhandlung - суд
Verhandlungsweg - путь переговоров
Abrüstungsverhandlungen - переговоры по разоружению

Contexts with "verhandlung"

Eine erneute Verhandlung des Nizza-Vertrages ist ausgeschlossen. Дополнительные переговоры относительно заключенного в Ницце договора недопустимы.

Bis zur Gerichtsverhandlung befand sie sich vor Ort in Polizeigewahrsam. До суда она содержалась в местных полицейских камерах.

Zwang und Verhandlung - und das Recht außen vor lassen. силе и переговорам, и оставить правосудие в стороне.

Die Gerichtsverhandlungen sollten transparent und unter Einbeziehung der breiten Öffentlichkeit stattfinden. Суды должны проводиться абсолютно честно и с участием широкой общественности.

Tatsächlich kann er die Verhandlung weiter reichender Vereinbarungen verhindern. В действительности она может воспрепятствовать переговорам по достижению более широкомасштабных соглашений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.