Translation of "Vierteljahrhundert" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Vierteljahrhundert"

das Vierteljahrhundert n noun Declension

pl. Vierteljahrhunderte

четверть века ж.р. (zeitl., Zssng.)

Ich habe die Probleme der internationalen Zusammenarbeit über ein Vierteljahrhundert lang beobachtet.

Я отслеживал проблемы в международном сотрудничестве в течение четверти века.

Contexts with "vierteljahrhundert"

Ich habe die Probleme der internationalen Zusammenarbeit über ein Vierteljahrhundert lang beobachtet. Я отслеживал проблемы в международном сотрудничестве в течение четверти века.

Zugleich werden im nächsten Vierteljahrhundert geschätzte zwei Milliarden Menschen in Städte ziehen. В то же время, по некоторым оценкам, два миллиарда человек переедут в города в ближайшую четверть века.

Es ist nun ein Vierteljahrhundert her, dass das erworbene Immunschwächesyndrom (AIDS) erkannt wurde. Исполняется четверть века с того момента, когда был идентифицирован синдром приобретенного иммунодефицита (СПИД).

Dass man die Regierung seit einem Vierteljahrhundert als schlecht bezeichnet, hat zu schlechter Regierungsführung geführt. из-за того что правительство четверть века называли плохим, таким оно и стало.

Demnach hat sich die Einkommensschere zwischen all diesen aneinander grenzenden Ländern im letzten Vierteljahrhundert merklich geöffnet. Таким образом разница в доходах между всеми этими соседними странами значительно увеличилась за последние четверть века.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.