Translation of "Zivilist" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Zivilist"

der Zivilist m noun Declension

pl. Zivilisten

гражданское лицо ср.р. (Pers.)

Müssen die Opfer von Terrorismus Zivilisten sein?

Должны ли жертвы террористов быть гражданскими лицами?

мирный житель м.р.

Serbische Polizeikräfte ermordeten albanische Zivilisten und vertrieben Hunderttausende.

Полицейские силы Сербии убили и изгнали сотни тысяч албанских мирных жителей.

цивилист м.р. (Legal)

Contexts with "zivilist"

Somit ist die Tatsache, dass die Zahl ziviler Getöteter, auch wenn jeder getötete, verkrüppelte, vergewaltigte, gefolterte Zivilist einer zu viel ist, heute sichtbar geringer ist als noch vor einem Jahrzehnt. Таким образом, хотя даже один убитый, изувеченный, изнасилованный или измученный мирный житель это уже слишком много, тот факт, что число потерь среди мирного населения явно ниже сегодня, чем десять лет назад.

Müssen die Opfer von Terrorismus Zivilisten sein? Должны ли жертвы террористов быть гражданскими лицами?

Serbische Polizeikräfte ermordeten albanische Zivilisten und vertrieben Hunderttausende. Полицейские силы Сербии убили и изгнали сотни тысяч албанских мирных жителей.

Davon seien 61.067 Zivilisten, einschließlich 6.365 Kinder. Из этого числа, как было сказано, 61 067 являются гражданскими лицами, в том числе 6365 детей.

Die Tötung von Zivilisten auf beiden Seiten muss ein Ende haben. Убийства мирных жителей должны быть остановлены, обеими сторонами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.