Translation of "anwenden" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "anwenden"

an|wenden verb Conjugation

применять (gebrauchen)

Wir haben entschieden deine Idee anzuwenden.

Мы решили применить твою идею.

das Anwenden n noun Declension

применение ср.р. (Tätigk.)

употребление ср.р. (Tätigk.)

Phrases with "anwenden" (2)

sich anwenden - применять
Gewalt anwenden - применять насилие

Contexts with "anwenden"

OK, ich musste hier ein wenig Gewalt anwenden. Мне придется применить здесь силу.

Dieselbe Logik lässt sich auf die US-Wirtschaft anwenden, nur umgekehrt: Точно такая же логика может применяться в отношении экономики США, но только наоборот.

Das Leben unter dem Totalitarismus war eine extreme Situation, die von uns verlangt, dass wir besondere, differenzierte Regeln aufalleGefangenen dieses Martyriums anwenden. Жизнь в условиях тоталитарного режима относилась к разряду экстремальных ситуаций, которые требуют применения особых, учитывающих все нюансы, правил ко всем жертвам этого испытания.

Man darf diese Regel nicht in allen Fällen anwenden. Не следует применять это правило во всех случаях.

Zumal wir inzwischen Nanotechnologie anwenden, eine Form von Informationstechnologie für Solarkollektoren. В особенности сейчас, нанотехнология, одна из форм информационной технологии, применяется в солнечных панелях.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.