Translation of "aufeinander" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "aufeinander"

aufeinander adverb

друг на друга

Jedes Mal, wenn diese Teilchen aufeinander treffen ergibt sich eine Frontalkollision.

Время от времени частицы будут направляться друг на друга, так, чтобы произошло лобовое столкновение.

один за другим

Phrases with "aufeinander" (27)

aufeinander treffen - сталкиваться
aufeinander prallen - сталкиваться
aufeinander liegen - лежать штабелями
aufeinander zugehen - подходить друг к другу
aufeinander beißen - стиснуть
aufeinander folgen - следовать друг за другом
aufeinander folgend - следующий друг за другом
aufeinander häufen - складывать в кучу
aufeinander krachen - рушиться с грохотом
aufeinander legen - класть друг на друга

Contexts with "aufeinander"

Jedes Mal, wenn diese Teilchen aufeinander treffen ergibt sich eine Frontalkollision. Время от времени частицы будут направляться друг на друга, так, чтобы произошло лобовое столкновение.

Die europäischen Länder sind bei der Lösung dieser Probleme stark aufeinander angewiesen. Европейские страны в большой степени полагаются друг на друга в решении этих вопросов.

Ich will sagen, dass wir uns nur aufeinander verlassen können, wenn wir uns vernetzen können. Смысл в том, что мы сможем полагаться друг на друга только если сможем связываться друг с другом.

Strategisch aber werden China und die USA auf lange Zeit voneinander abhängen und deshalb aufeinander angewiesen sein. Стратегически, однако, Китай и США будут вынуждены полагаться друг на друга в течение длительного времени.

Der bloße Besitz nuklearer Waffen macht Länder noch nicht zu Feinden, selbst wenn die Waffen aufeinander gerichtet sind. В конечном итоге, простое владение ядерным оружием, даже если оно нацелено друг на друга, не превращает страны во врагов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.