Translation of "ausrichtung" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ausrichtung"

die Ausrichtung f noun Declension

pl. Ausrichtungen

выравнивание ср.р. (Tätigk., tech.)

Es war mehr so, dass ich sensibel gegenüber Konzepten wie Rastern und Flächen sowie Ausrichtung und Typografie war.

но вроде как у меня было чутьё и понимание идей структуры и пространства, выравнивании и типографической разметке текста.

направленность ж.р.

Europa muss jedoch eine Ausrichtung auf diesen neuen und eng gefassten Schwerpunkt des US-Handels aus mehreren Gründen vermeiden.

Однако Европе следует избегать солидарности с этой новой и узкой торговой направленностью США по нескольким причинам.

передача ж.р.

Phrases with "ausrichtung" (5)

Ausrichtungsbau - вскрывающее строительство
Ausrichtungsort - разведочный штрек
Ausrichtungsquerschlag - вскрывающий квершлаг
Ausrichtungsstrecke - горизонтальная выработка вскрытия
Ausrichtung auf Anfangsadresse - выравнивание адреса

Contexts with "ausrichtung"

Es war mehr so, dass ich sensibel gegenüber Konzepten wie Rastern und Flächen sowie Ausrichtung und Typografie war. но вроде как у меня было чутьё и понимание идей структуры и пространства, выравнивании и типографической разметке текста.

Europa muss jedoch eine Ausrichtung auf diesen neuen und eng gefassten Schwerpunkt des US-Handels aus mehreren Gründen vermeiden. Однако Европе следует избегать солидарности с этой новой и узкой торговой направленностью США по нескольким причинам.

Die neue Ausrichtung ist unwiderruflich. Эта новая ориентация окончательна и бесповоротна.

Und, sehen Sie die Ausrichtung hier? Видите, это колесо направляется вот сюда?

Chinas Ausrichtung auf Stabilität besteht nicht nur aus leeren Worten. И эта приверженность Китая к стабильности не беззубая.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.