Translation of "durchlaufen" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "durchlaufen"

durchlaufen verb Conjugation

durchlief / durchläuft / durchlaufen

пробегать

durch|laufen verb Conjugation

проходить

Durchlief Design, ein bisschen Architektur.

прошёл курс дизайна и архитектуры.

протекать (Building and Ecology)

Er läuft durch eine bewohnte Gegend zwischen East Helena und dem Lake Helena.

Она протекает через населённую область от Восточной Елены до озера Елена.

пробегать

протаптывать (Schuhe)

other translations 1

hide

sich durchlaufen verb

пробегать

das Durchlaufen n noun Declension

прохождение ср.р. (Tätigk.)

пробег м.р. (Sport)

протекание ср.р. (Flüssigk.)

der Durchlauf m noun Declension

pl. Durchläufe

прохождение ср.р. (Inform, Sport)

пробеги мн.ч. (Sport)

протекания мн.ч. (Flüssigk.)

Phrases with "durchlaufen" (2)

sich durchlaufen - проходить
Durchlaufen des Kranes - перемещение крана

Contexts with "durchlaufen"

Und wir haben verschiedene Welten durchlaufen. И мы прошли через многообразие миров.

Aus seiner Sicht durchlaufen Währungsüberbewertungen fünf Stadien: По его мнению, завышение курса валюты проходит в пять этапов.

Da oben ist der Temperaturaufzeichnung einer Maus die es durchlaufen hat. Наверху, а, вот запись температуры мыши, которая прошла испытание -

Die armen Länder müssen einen ähnlichen Wandel durchlaufen, um reich zu werden: Бедные страны должны пройти через аналогичные изменения, чтобы стать богатыми:

Alle diese leeren Gebiete, sind die Gebiete, in denen die Leitungen durchlaufen. Все эти пустые участки - это области, по которым проходят соединительные волокна.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.