Translation of "ernsthaft" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ernsthaft"

ernsthaft adjective

серьезный

Man kann ernsthaft sein und spielen.

Вы можете быть серьезными и при этом играть.

глубокий (Grad)

Amerika muss nun ernsthaft in sich gehen und sein Gewissen überprüfen.

Америка нуждается в глубокой переоценке ценностей.

весомый (Benehmen)

ernsthaft adverb

серьезно

Aber ernsthaft, allen ernstes, wir kamen klar.

Но, если серьёзно, мы хорошо ладили друг с другом.

всерьез

Meine Studenten sagten, dass ich ernsthaft über Schutzmassnahmen nachdenken solle.

Мои студенты советовали мне всерьез подумать о личной безопасности.

крайне (Grad)

Contexts with "ernsthaft"

Man kann ernsthaft sein und spielen. Вы можете быть серьезными и при этом играть.

Aber ernsthaft, allen ernstes, wir kamen klar. Но, если серьёзно, мы хорошо ладили друг с другом.

Meine Studenten sagten, dass ich ernsthaft über Schutzmassnahmen nachdenken solle. Мои студенты советовали мне всерьез подумать о личной безопасности.

Amerika muss nun ernsthaft in sich gehen und sein Gewissen überprüfen. Америка нуждается в глубокой переоценке ценностей.

Zweitens wird die regionale Sicherheit ernsthaft bedroht. Во-вторых, будут серьезные последствия для региональной безопасности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.