Translation of "formen" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "formen"

formen verb Conjugation

formte / formt / geformt

формировать (a. übertragen)

Sie versammeln sich, formen Institutionen.

Они собираются вместе и формируют институты.

придать форму (a. übertragen)

Wenn Sie also eine dünne Goldstruktur bauen möchten, dann ist es sehr nett, diese in einer widerstandsfähigen Form zu haben.

И если вам надо создать тонкую конструкцию из золота, ей можно придать форму, которая сделает ее очень прочной.

придавать форму (Legal)

Wenn Sie also eine dünne Goldstruktur bauen möchten, dann ist es sehr nett, diese in einer widerstandsfähigen Form zu haben.

формовать

изготовлять форму (Publishing)

other translations 2

hide

die Form f noun Declension

pl. Formen

форма ж.р. (Art)

Du musst in Form bleiben.

Ты должен оставаться в форме.

мнение ср.р. (Meinung)

конфигурация ж.р.

Phrases with "formen" (5)

sich formen - формовать
bildsame Formen - пластическое формообразование
den Nietkopf formen - формировать головку заклепки
im Boden formen - формовать в земле
kastenlose Formen - безопочная формовка

Contexts with "formen"

Es gibt viele verschiedene Formen. Их множество, разных форм.

Sie versammeln sich, formen Institutionen. Они собираются вместе и формируют институты.

In dem Maße, in dem Demokratien reifen, gehen sie vermehrt dazu über, die Meinungen zu handhaben, und in vielen Fällen sogar sie zu formen. По мере взросления демократий они набираются опыта в управлении, а во многих случаях и формировании общественного мнения.

Der Spaß, den ich in einem Raum mit einem Regisseur habe, der dabei hilft, einen Anfang, einen Mittelteil und das Ende einer Reise zu formen - ich glaube nicht, dass ich das je wieder aufgeben möchte. Радость сидеть в помещении с режиссером, который помогает придать форму началу, середине и концу пути - я не думаю, что когда-нибудь захочу от этого отказаться.

Und natürlich haben Gebäuden ihre Formen. Конечно здания имеют формы,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.