Translation of "gelangen" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gelangen"

gelangen verb Conjugation

gelangte / gelangt / gelangt

попадать

Sie gelangen in die Nahrungskette.

ПХБ попадают в пищевую цепочку.

добираться

"Helfen Sie mir, dorthin zu gelangen?"

"Пожалуйста, помогите мне добраться туда".

gelingen verb Conjugation

gelang / gelingt / gelungen

удаваться (erfolgreich sein)

Aber ich denke, dass es ihnen wahrscheinlich nicht gelingen wird.

И считаю, что, скорее всего, не удастся.

преуспевать

Das wird ihnen höchstwahrscheinlich auch gelingen.

Скорее всего они в этом преуспеют.

Phrases with "gelangen" (17)

sich gelangen - удаваться
zurück gelangen - ворачиваться
sich zurück gelangen - ворачиваться
zum Einsatz gelangen - использоваться
zur Überzeugung gelangen - убеждаться
empor gelangen - вытягивать вверх
in den Besitz gelangen - вступить во владение
sich empor gelangen - вытягивать вверх
zum Abschluss gelangen - завершаться
zur Anwendung gelangen - находить применение

Contexts with "gelangen"

Längerfristig könnte Netanyahu in der Zeit nach Sharon wieder an die Spitze gelangen, wenn er es schafft, die Mitte zurückzuerobern. В длительной перспективе Нетаньяху может вновь стать влиятельным политиком, если ему удастся завоевать симпатию центристов.

Sie gelangen in die Nahrungskette. ПХБ попадают в пищевую цепочку.

"Helfen Sie mir, dorthin zu gelangen?" "Пожалуйста, помогите мне добраться туда".

Zum Nordpol zu gelangen ist nicht einfach. Попасть на северный полюс непросто.

Warum können wir nicht zur Sonne gelangen? Почему мы не можем добраться до солнца?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.