Translation of "gemeinsam" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gemeinsam"

gemeinsam adjective

общий

Beide Lieder haben was gemeinsam:

Обе песни имеют нечто общее:

совместный (Anstrengung)

Wir schlagen vor, gemeinsam in Aktion zu treten

Мы предлагаем принять совместное участие в данной акции

коллективный

Lassen Sie uns das gemeinsam klären.

Давай решим это коллективно.

gemeinsam adverb

вместе

Und wir betrachteten es gemeinsam.

Мы вместе стали его рассматривать.

совместно (Building and Ecology)

Gemeinsam würden beide einen einander gegenseitig verstärkenden Prozess bilden:

Проводимые совместно, эти проекты сформируют взаимоукрепляющие процессы:

Phrases with "gemeinsam" (4)

gemeinsam haben - иметь совместно
gemeinsam benutzt - совместный
sich gemeinsam haben - иметь совместно
gemeinsam mit - вместе с

Contexts with "gemeinsam"

Beide Lieder haben was gemeinsam: Обе песни имеют нечто общее:

Wir schlagen vor, gemeinsam in Aktion zu treten Мы предлагаем принять совместное участие в данной акции

Und wir betrachteten es gemeinsam. Мы вместе стали его рассматривать.

Lassen Sie uns das gemeinsam klären. Давай решим это коллективно.

Indien und Japan sollten etwa gemeinsam neue Verteidigungskapazitäten entwickeln. Например, Индия и Япония должны совместно разработать новые оборонные возможности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.