Translation of "gesellschaft" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gesellschaft"

die Gesellschaft f noun Declension

pl. Gesellschaften

общество ср.р.

Wir dienen einer vorurteilsfreien Gesellschaft.

Мы - слуги общества без предубеждений.

сообщество ср.р.

Menschliche Gesellschaft wurde größer, dichter, vernetzter.

Человеческие сообщества стали больше, более густонаселенными и более взаимосвязанными.

компания ж.р. (fröhliche)

Das bringt jede Menge Gesellschaft.

Она дает хорошую компанию.

корпорация ж.р.

Erstens ist es politische Realität, dass die Gesellschaft Konzerne wie Personen behandelt, was häufig auch als Rechtswirklichkeit vielerlei Zwecken dient.

Во-первых, политическая действительность такова, что общество относится к корпорациям, как к личностям, что также часто является и юридической действительностью, необходимой для многих целей.

свет м.р. (die Damen der Gesellschaft)

Schon seit 1920, als Sir Arhur Eddington und die britische Gesellschaft für Wissenschaftsförderung vermutete, dass deswegen die Sonne scheint.

Мы знаем о синтезе с 1920 года, когда Сэр Артур Стэнли Эддингтон в Британской Ассоциации содействия развитию науки выдвинул гипотезу о том, что ядерный синтез является первопричиной солнечного света.

фирма ж.р. (Business Basic)

товарищество ср.р. (Ökon.)

званый вечер м.р. (Empfang)

объединение ср.р. (Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft)

other translations 6

hide

Phrases with "gesellschaft" (98)

Fluggesellschaft - авиакомпания
Ölgesellschaft - нефтяная компания
Versicherungsgesellschaft - страховая компания
Gesellschaftsvertrag - договор между компаньонами об учреждении общества
Aktiengesellschaft - акционерное общество
Tochtergesellschaft - дочерняя компания
Informationsgesellschaft - информационное общество
Konsumgesellschaft - общество потребителей
Gesellschaftskritik - общественная критика
Leistungsgesellschaft - конкурентоспособное предприятие

Contexts with "gesellschaft"

Wir dienen einer vorurteilsfreien Gesellschaft. Мы - слуги общества без предубеждений.

Menschliche Gesellschaft wurde größer, dichter, vernetzter. Человеческие сообщества стали больше, более густонаселенными и более взаимосвязанными.

Das bringt jede Menge Gesellschaft. Она дает хорошую компанию.

Erstens ist es politische Realität, dass die Gesellschaft Konzerne wie Personen behandelt, was häufig auch als Rechtswirklichkeit vielerlei Zwecken dient. Во-первых, политическая действительность такова, что общество относится к корпорациям, как к личностям, что также часто является и юридической действительностью, необходимой для многих целей.

Schon seit 1920, als Sir Arhur Eddington und die britische Gesellschaft für Wissenschaftsförderung vermutete, dass deswegen die Sonne scheint. Мы знаем о синтезе с 1920 года, когда Сэр Артур Стэнли Эддингтон в Британской Ассоциации содействия развитию науки выдвинул гипотезу о том, что ядерный синтез является первопричиной солнечного света.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.