Translation of "gremium" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gremium"

das Gremium n noun Declension

орган м.р. (Legal)

Aus einem ursprünglich beratenden Gremium wurde langsam ein Parlament wie jedes andere.

Орган, первоначально имевший лишь совещательную функцию, постепенно превратился в такой же парламент, как и любой другой.

das Gremium n noun Declension

pl. Gremien

комитет м.р. (Vereinigung)

Das Gremium besteht aus zehn Mitgliedern.

Комитет состоит из десяти членов.

совет директоров м.р. (Körperschaft)

Phrases with "gremium" (6)

Beratungsgremium - консультационный совет
Wahlmännergremium - коллегия выборщиков
Beratergremium - консультационный совет
Führungsgremium - руководство
Vorstandsgremium - правление
Weltgremium - мировое общественное мнение

Contexts with "gremium"

Aus einem ursprünglich beratenden Gremium wurde langsam ein Parlament wie jedes andere. Орган, первоначально имевший лишь совещательную функцию, постепенно превратился в такой же парламент, как и любой другой.

Das Gremium besteht aus zehn Mitgliedern. Комитет состоит из десяти членов.

Damit ein solches Gremium praktikabel ist, müssen seiner Gestaltung realistische Kriterien zugrunde liegen. Для того чтобы этот орган был жизнеспособным, в основу его структуры должны быть заложены реалистичные критерии.

Aber im Laufe seiner 16-jährigen Amtszeit besetzte Yam dieses Gremium mit ihm genehmen Personen, die er aus dem Finanzsektor holte, den er selbst reguliert. Однако за свой 16-летний срок пребывания в должности Ям поставил своих собственных людей на посты в этом комитете, выбрав их из финансового сектора, который он регулирует.

Leider ist das Forum noch kein offizielles Gremium und verfügt über keine Entscheidungsgewalt. К сожалению, данный форум не является пока официальным органом и не имеет права принимать решения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.