Translation of "herzen" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "herzen"

herzen verb Conjugation

herzte / herzt / geherzt

прижимать к сердцу (veraltet)

ласкать

der Herzen m noun Declension

pl. Herzenen

герцен м.р.

Alexander Herzen war der Sohn der aus Stuttgart stammenden Luise Haag und des russischen Adligen Iwan Alexejewitsch Jakowlew.

Александр Герцен был сыном Луизы Хааг из Штутгарта и русского дворянина Ивана Алексеевича Яковлева.

Herzen m proper name Declension

Герцен м.р.

Alexander Herzen war der Sohn der aus Stuttgart stammenden Luise Haag und des russischen Adligen Iwan Alexejewitsch Jakowlew.

Александр Герцен был сыном Луизы Хааг из Штутгарта и русского дворянина Ивана Алексеевича Яковлева.

das Herz n noun Declension

pl. Herzen

сердце ср.р. (Anat., Mitte)

Das Herz besteht aus Muskeln.

Сердце состоит из мышц.

токарный хомутик м.р.

перекидной механизм м.р.

das Herz n noun Declension

pl. Herzen

сердцевина ж.р. (Building and Ecology)

Das Herz des Hirn-Angstsystems kann in einer Region gefunden werden, die als "Amygdala" bezeichnet wird.

Сердцевина системы страха мозга обнаружена в области, называемой "амигдала" ("amygdala").

Phrases with "herzen" (7)

zu Herzen - к сердцу
am Herzen liegen - быть близко к сердцу
von ganzem Herzen - от всего сердца
sich zu Herzen nehmen - принимать близко к сердцу
aus tiefstem Herzen - из глубины души
Platz im Herzen - место в сердце
sich herzen - прижимать к сердцу

Contexts with "herzen"

Afrikanische Herzen schlagen im Stammesrhythmus. Африканские сердца бьются в племенном ритме.

Alexander Herzen war der Sohn der aus Stuttgart stammenden Luise Haag und des russischen Adligen Iwan Alexejewitsch Jakowlew. Александр Герцен был сыном Луизы Хааг из Штутгарта и русского дворянина Ивана Алексеевича Яковлева.

Es kommt auch vom Herzen Это тоже от сердца

Seine Eltern schlossen keine rechtsgültige Ehe, und so erhielt ihr Sohn den Namen Herzen, weil er ein Kind des Herzens sei. Его родители не состояли в официальном браке, и таким образом сын получил фамилию Герцен, поскольку был "ребёнком сердца".

Du läßt auch unsere Herzen erweichen. Ты также тот, кто разбил наши сердца.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.