Translation of "jedesmal" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "jedesmal"

jedesmal adverb

каждый раз

So, und die werden jedesmal schneller.

вот так - они с каждым разом становятся быстрее и быстрее.

всякий раз

Contexts with "jedesmal"

So, und die werden jedesmal schneller. вот так - они с каждым разом становятся быстрее и быстрее.

Sie sind weder RoboCop noch Terminator, aber Sie sind Cyborgs jedesmal dann, wenn Sie auf einen Computerbildschirm starren, oder ein Handy verwenden. Вы не Робокопы и не Терминаторы, но вы становитесь киборгами всякий раз, когда вы смотрите на экран монитора или используете какое-нибудь мобильное устройство.

Und jedesmal wenn ich klicke, fahre eine Kurve, Auto. Каждый раз, когда я щелкаю на него, машина поворачивает.

Jedesmal wenn Besucher kommen, bringt er sie zuerst dort hinein. Каждый раз, когда школу навещают гости, он в первую очередь показывает им эту аудиторию.

Jedesmal wenn ich spreche, sehen Sie es auf dem Schirm. Каждый раз, как я что-то говорю, это видно на экране.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.