Translation of "kühlen" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "kühlen"

kühlen verb Conjugation

kühlte / kühlt / gekühlt

охлаждать (Temperatur)

Wir kühlen Sie mit Wind.

Мы охлаждаем их ветром.

охлаждаться (Temperatur)

Und auf Ebene 11 wollen wir es kühlen - denn wir essen das Brot nie sofort.

11-й этап называется "охлаждением" - мы никогда не едим хлеб сразу.

das Kühlen n noun Declension

pl. Kühlen

охлаждение ср.р.

Und auf Ebene 11 wollen wir es kühlen - denn wir essen das Brot nie sofort.

11-й этап называется "охлаждением" - мы никогда не едим хлеб сразу.

kühl adjective

холодный (Pers., Empfang)

Weißwein soll kühl getrunken werden, Rotwein zimmerwarm.

Белое вино нужно пить холодным, красное - комнатной температуры.

прохладный (a. übertragen)

Also ist es innen kühl und feucht, was bedeutet das Pflanzen weniger Wasser zum Wachsen benötigen.

Поэтому внутри прохладно и влажно, а это означает, что растениям нужно меньше воды для развития.

die Kühle f noun Declension

pl. Kühlen

прохлада ж.р.

Es gibt nur Stille und eine kühle Temperatur.

там только тишина и прохлада.

Phrases with "kühlen" (3)

sich kühlen - охлаждать
sich tief kühlen - сильно охлаждать
tief kühlen - сильно охлаждать

Contexts with "kühlen"

Wir kühlen Sie mit Wind. Мы охлаждаем их ветром.

Wärmere Winter in normalerweise kühlen Gebieten können Herzanfälle und Atemwegserkrankungen infolge von Kälte vermindern. Более тёплые зимы в обычно холодных районах могут привести к сокращению вызванных простудой сердечных приступов и респираторных заболеваний.

Bewahre es an einem kühlen Ort auf. Храните его в прохладном месте.

Und die meiste Energie wird nicht zur Übertragung der Radiowellen genutzt, sondern um die Stationen zu kühlen. И заметьте, большая часть энергии не используется для передачи радиоволн, она уходит на охлаждение этих базовых станций.

Das ganze Grünzeug absorbiert nämlich Regenwasser auf natürliche Weise, und hilft, die Städte zu kühlen. Вся эта зеленая субстанция естественным образом всасывает воду, а также помогает охлаждать наши города.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.