Translation of "keineswegs" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "keineswegs"

keineswegs adverb

ни в коем случае (Aussicht)

Ich habe keineswegs die Absicht, die Arbeiter zu entlassen

Я ни в коем случае не намерен отпустить рабочих

никоим образом

Aber die Zukunft ist keineswegs vorbestimmt.

Однако то, что произойдет в будущем, никоим образом не предопределено.

ничуть (als Antwort)

нимало

ничуть не

other translations 2

hide

Phrases with "keineswegs" (2)

keineswegs immer - далеко не всегда
noch keineswegs - еще нисколько

Contexts with "keineswegs"

Ich habe keineswegs die Absicht, die Arbeiter zu entlassen Я ни в коем случае не намерен отпустить рабочих

Aber die Zukunft ist keineswegs vorbestimmt. Однако то, что произойдет в будущем, никоим образом не предопределено.

Die Situation im Irak bessert sich zwar, ist aber keineswegs gesichert. Ситуация в Ираке улучшается, но ни в коем случае не является стабильной.

Kongressabgeordneter Ron Paul wurde zum Anführer der Fed-Kritiker, aber er ist keineswegs jener einsame Rufer, der er noch vor zwei Jahren war. Конгрессмен Рон Пол руководил командой, охотящейся за ФРС, но это сейчас никоим образом не отдельный голос, каким он был два года назад.

Das jüngste Gesetz ist ein Meilenstein in diesem Prozess, jedoch keineswegs ein Endpunkt. Недавний закон - это важный этап в данном процессе, но ни в коем случае не является конечной точкой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.