Translation of "kontroll" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "kontroll"

kontroll adjective

контрольный (Wirtsch.)

Und sogar jene, die glaubten, es ginge ihnen besser, entsprachen genau den Kontrollen.

И даже те, которые считали, что им становится лучше, стопроцентно совпали с контрольной группой.

проверочный (Recht)

Phrases with "kontroll" (33)

Kontrollsystem - система контроля
Kontrollkästchen - флажок
Kontrollfunktion - контрольная функция
Kontrollpunkt - контрольно-пропускной пункт
Aktienkontrollpaket - контрольный пакет акций
Autobahnkontrollpunkt - контрольно-пропускной пункт на автостраде
Grenzkontrollpunkt - пограничный пост
Haushaltskontrollausschuss - Комитет по контролю за бюджетом
Kontrollabschnitt - отрывной талон
Kontrollarbeit - контрольная работа

Contexts with "kontroll"

Und sogar jene, die glaubten, es ginge ihnen besser, entsprachen genau den Kontrollen. И даже те, которые считали, что им становится лучше, стопроцентно совпали с контрольной группой.

Die Kontrolle erlaubt es dem Mehrheitsaktionär, aus der Gesellschaft Einkünfte und Mittel auf Kosten der Minderheitenbesitzer zu entnehmen. Контрольный пакет дает возможность мажоритарным акционерам извлекать доходы и прибыль из компаний за счет миноритарных акционеров.

Diese riesigen Unternehmen haben angefangen, lokale Saatgutfirmen durch Übernahmen, Beteiligungen und Lizenzvereinbarungen unter ihre Kontrolle zu bringen und so Saatgutmonopole zu bilden. Эти гигантские корпорации начали контролировать местные семенные компании, приобретая контрольные пакеты акций этих компаний, создавая совместные предприятия и заключая лицензионные соглашения, приводящие к созданию семенных монополий.

Dagegen sind in Kontinentaleuropa (und tatsächlich auch im Rest der Welt) konzentrierte Besitzverhältnisse mit einem oder mehreren Hauptaktionären, welche die Kontrolle ausüben, verbreitet. Концентрированное владение компаниями, когда имеются один или несколько держателей контрольного пакета, превалирует в Европе (и в остальном мире).

in den Straßen, zur Verkehrskontrolle. на улицах для регулировки транспорта.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.