Translation of "recht" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "recht"

recht adjective

правый

Ich glaube er hatte Recht.

И, я думаю, был прав.

правильный (richtig)

Unrecht und Unrecht ergibt kein Recht.

Двойная ошибка не дает правильного результата.

прямой (Winkel)

"Ich glaube nicht, dass ich meine Zeit damit verschwende, das Recht durchzusetzen, bis es sich ändert", sagt er.

"Я считаю, что обеспечивать соблюдение закона до тех пор, пока он не изменится - наша прямая обязанность", - говорит он.

правовой (Jur.)

Aber die Frage der Rechte ist hier ziemlich heikel.

Но мы выяснили, что правовой вопрос действительно весьма сложен.

подходящий (passend)

Man muss des rechten Augenblicks gebrauchen.

Надо воспользоваться подходящим моментом.

юридически

other translations 3

hide

recht adverb

действительно

Die Dinge, die man sieht, können sogar recht kompliziert sein.

Ваши видения могут оказаться действительно очень сложными.

весьма (sehr)

Und das war recht eigenartig.

И это были весьма любопытные выводы.

довольно-таки (ziemlich)

Das liegt zum einen daran, dass ich recht offensiv bin und versuche, Möglichkeiten zu entdecken.

Во-первых, потому что я довольно-таки агрессивна, и я стараюсь находить возможности применить себя.

das Recht n noun Declension

pl. Rechte

право ср.р. (Jur.)

Ich glaube er hatte Recht.

И, я думаю, был прав.

rechen verb Conjugation

rechte / recht / gerecht

сгребать

Phrases with "recht" (288)

Menschenrecht - право человека
zu Recht - с полным основанием
recht haben - быть прав
Recht haben - быть прав
Rechtfertigung - оправдание
Eigentumsrecht - право собственности
Völkerrecht - международное право
Wahlrecht - избирательное право
Grundrecht - основное право
Bürgerrecht - гражданское право

Contexts with "recht"

Ich glaube er hatte Recht. И, я думаю, был прав.

Beide können nicht Recht haben. И те, и другие не могут быть правы.

Unrecht und Unrecht ergibt kein Recht. Двойная ошибка не дает правильного результата.

Und das war recht eigenartig. И это были весьма любопытные выводы.

Die Dinge, die man sieht, können sogar recht kompliziert sein. Ваши видения могут оказаться действительно очень сложными.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.