Translation of "schmerz" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "schmerz"

der Schmerz m noun Declension

pl. Schmerzen

боль ж.р. (körperliche Empfindung)

Der Schmerz war sehr groß.

Боль была ужасная.

печаль ж.р. (Emot.)

schmerzen verb Conjugation

schmerzte / schmerzt / geschmerzt

болеть

Meine Beine schmerzen immer noch.

Мои ноги всё ещё болят.

причинять боль (literarisch)

ощущать боль

Phrases with "schmerz" (29)

Kopfschmerz - головная боль
Schmerzmittel - болеутоляющее
Brustschmerz - боль в груди
Rückenschmerzen - боли в спине
Halsschmerz - боль в горле
Magenschmerz - боль в желудке
Muskelschmerz - мышечная боль
Phantomschmerzen - фантомные боли
Schmerz bereiten - причинять боль
Schmerzschwelle - болевой порог

Contexts with "schmerz"

Der Schmerz war sehr groß. Боль была ужасная.

Eine Art, Schmerz und Unbehagen abzuladen. Способ выплеска боли и дискомфорта.

Selbst wenn es einen "geordneten Übergang" gibt - eine in Bezug auf Tony Blair und Gordon Brown derzeit häufig verwendete Formulierung - geht dieser mit Kummer, oder zumindest mit Schmerz einher. Даже если была осуществлена "не нарушающая общественного порядка передача власти", - термин, часто используемый в настоящее время касательно Тони Блэра и Гордона Брауна - то она сопровождается печалью или хотя бы мучением.

Was verursacht gewöhnlich den Schmerz? Что обычно вызывает боль?

Zehn Jahre sind gar nichts bei solchem Schmerz. Десять лет - ничто для такой боли.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.