Translation of "sphäre" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sphäre"

die Sphäre f noun Declension

pl. Sphären

сфера ж.р. (Math., Astron., a. übertragen)

Er bewegt sich innerhalb der Sphäre des Geistlichen.

Он движется в сфере священного.

Phrases with "sphäre" (5)

Einflusssphäre - сфера влияния
Interessensphäre - сфера интересов
Dollarsphäre - долларовая зона
Einwirkungssphäre - сфера влияния
Produktionssphäre - производственная сфера

Contexts with "sphäre"

Er bewegt sich innerhalb der Sphäre des Geistlichen. Он движется в сфере священного.

- Zu ihm kommen verlassene Frauen, dort spielt die sexuell-soziale Sphäre eine Rolle. - На него приходят брошенки, там сексо-социальная сфера срабатывает.

All dies sind ohne Frage ehrenwerte Ziele, die ihren Platz jedoch ureigentlich in der Sphäre der nationalen politischen Entscheidungen haben. Все это, несомненно, достойные цели и задачи, но они по своей сути принадлежат к сфере политических решений на национальном уровне.

Es gibt keine Vernunft, die keine Stellung in der ethischen Sphäre bezieht, in dem philosophischen Rätsel aus dem wir bestehen. ведь ни одно умозаключение не существует вне сферы этики, вне философской тайны бытия.

Sie werden aus der Sphäre der Spiritualität ausgeschlossen und wir sehen wie sie in den kühlen Hades der Umkleideräume verschwinden. Они изгоняются из сферы духовности, и мы видим, как они исчезают в ледяном Гадесе раздевалки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.