Translation of "spiegeln" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "spiegeln"

spiegeln verb Conjugation

spiegelte / spiegelt / gespiegelt

отражать (a. übertragen)

Diese verzerrten Prioritäten spiegeln eine einfache Realität wider:

Такие искаженные приоритеты отражают простую действительность:

блестеть

sich spiegeln verb

отражаться (a. übertragen)

Meine Arbeit ist - sie spiegelt mein Ich wider.

Моя работа - это моё отражение.

der Spiegel m noun Declension

pl. Spiegel

зеркало ср.р. (Ggst.)

Sie betrachteten sich im Spiegel.

Они смотрелись в зеркало.

Spiegel м.р. (Massenmedien)

In Amerika gab es kurze Meldungen darüber, Der Spiegel habe über die Geschichte berichtet.

В Америке было лишь краткое резюме о том, что Der Spiegel сделал репортаж об этом.

уровень м.р.

Lächeln reduziert der Spiegel von Stress steigernden Hormone wie Kortisol, Adrenaline und Dopamin.

Улыбка помогает снизить уровень гормонов, вызывающих стресс, таких, как кортизол, адреналин и допамин,

рефлектор м.р. (Automotive)

other translations 1

hide

Phrases with "spiegeln" (5)

wider spiegeln - отражать
sich spiegeln - отражаться
sich wider spiegeln - отражаться
sich zurück spiegeln - отражать
zurück spiegeln - отражать

Contexts with "spiegeln"

Diese verzerrten Prioritäten spiegeln eine einfache Realität wider: Такие искаженные приоритеты отражают простую действительность:

Und vielleicht kann man diese Komponente mit Spiegeln bezwingen. и этот компонент может быть преодолен с помощью зеркал.

Diese Risiken spiegeln sich jetzt in den Marktpreisen wider, sie sind die Ursache der heutigen Probleme. Эти риски сейчас отражаются в рыночной стоимости ценных бумаг, источнике сегодняшних проблем.

Die unterschiedlichen Sichtweisen spiegeln einen grundlegenderen Unterschied wider. Такое восприятие отражает более глубокие различия между Америкой и Европой.

Viele meiner Erfahrungen sind in gewisser Weise Spiegeln ähnlich. В основном, мои впечатления чем-то напоминают зеркала.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.