Translation of "tätig" to Russian

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "tätig"

tätig adjective Listen
действовать Listen
Man wird wirklich innerhalb dieses Bereichs tätig werden.
Они будут действовать в этой сфере.
tätig adverb Listen
tätigen verb Conjugation Listen
tätigte / tätigt / getätigt
осуществлять (literarisch) Listen
Sobald solche Dinge passieren, kann man anfangen, alle Arten von Investitionen zu tätigen.
Как только вы сделаете все это, вы сможете осуществлять всевозможные капиталовложения.

Phrases with "tätig" (1)

  1. als Handwerker tätig sein - работать ремесленником

Contexts with "tätig"

Man wird wirklich innerhalb dieses Bereichs tätig werden. Они будут действовать в этой сфере.
Dass der Chef von Goldman Sachs sich selbst das "Werk Gottes" verrichten sah, als seine Firma von ihr geschaffene Produkte leer verkaufte oder verleumderische Gerüchte über ein Land in die Welt setzte, für das man als "Berater" tätig war, weißt auf ein Paralleluniversum mit anderen Sitten und Werten hin. Исполнительный директор Goldman Sachs считал, что он осуществляет "дело Божье", когда его фирма продавала краткосрочные продукты, которые она создавала, или распространял непристойные слухи о стране, где он служил в качестве "советника", и это наводит на мысль о параллельной вселенной с другими нравами и ценностями.
Außerdem kann Hu Jia nur auf sich allein gestellt tätig werden, nachdem in China NGOs verboten sind. более того, поскольку неправительственные организации запрещены в Китае, Ху Цзя может действовать только в одиночку.
Zweitens unterliegt das internationale Umfeld, in dem die EU tätig wird, einer strategischen Revolution, die von Washington aus betrieben wird. Во вторых, происходит трансформация международной обстановки, в которой действует ЕС, из-за революции в стратегии, которая происходит в Вашингтоне.
Man sollte den Kritikern der Anklageerhebung - falls sie denn möchten, dass der Sicherheitsrat tätig wird - also zumindest die Auflage machen, diesem gegenüber die Wahrscheinlichkeit eines Friedensschlusses zu belegen. Таким образом, критики обвинения должны, по крайней мере, взять на себя ответственность перед Советом безопасности за то, что мирное урегулирование возможно, если они хотят, чтобы Совет начал действовать.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.OneDownload on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.OneGet it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.OneExplore it on App Gallery – PROMT.One