Translation of "trotz" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "trotz"

trotz preposition

несмотря на

Trotz allem beharrt Ayman darauf:

Несмотря на это, Айман настаивает на своём:

вопреки (+ Dat./Gen.)

Diese Geschäftigkeit findet allen Widrigkeiten zum Trotz statt.

Все это происходит вопреки обстоятельствам.

der Trotz m noun Declension

упрямство ср.р. (Abstraktion)

trotzen verb Conjugation

trotzte / trotzt / getrotzt

сопротивляться

упорствовать

упрямиться

Phrases with "trotz" (6)

zum Trotz - назло
trotz alledem - несмотря ни на что
Trotzreaktion - реакция протеста
aus Trotz - из упрямства
Trotzalter - переходный возраст
Trotzphase - фаза сопротивления

Contexts with "trotz"

Trotz allem beharrt Ayman darauf: Несмотря на это, Айман настаивает на своём:

Diese Geschäftigkeit findet allen Widrigkeiten zum Trotz statt. Все это происходит вопреки обстоятельствам.

Trotz allem ist ein demokratisches Ägypten keine romantische Fantasie. Несмотря ни на что, демократический Египет не является романтической фантазией.

Trotz allem rüsten beide Seiten auf. Несмотря на это, обе стороны наращивают военную мощь.

Also entsteht soft power teilweise dank, aber teilweise auch trotz der Regierungen. Иными словами, мягкая мощь возникает отчасти благодаря правительствам, но частично и вопреки ему.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.