Translation of "verbringen" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "verbringen"

verbringen verb Conjugation

verbrachte / verbringt / verbracht

проводить (Zeit)

Wir möchten Zeit mit ihm verbringen.

Нам хочется провести с ним время.

доставлять (literarisch)

sich verbringen verb

проводить (Zeit)

Dort verbrachte ich meine Kindheit.

Там, где я провел своё детство.

доставлять (literarisch)

Phrases with "verbringen" (5)

sich verbringen - проводить
Zeit verbringen - проводить время
sich Zeit verbringen - проводить время
die Zeit verbringen - проводить время
sich die Zeit verbringen - проводить время

Contexts with "verbringen"

Wir möchten Zeit mit ihm verbringen. Нам хочется провести с ним время.

Zeit, die man früher gemeinschaftlich verbrachte, verbringen wir heute allein vor der Mattscheibe. То время, которое раньше проводилось вместе в обществе, теперь тратится перед экраном телевизора.

Sie verbringen ihre Zeit nicht allein. И не проводят своё время в одиночестве.

Die wohl zuverlässigsten Zahlen legen nahe, dass die Amerikaner pro Tag durchschnittlich mehr als fünf Stunden fernsehen - eine erschütternde Menge, bedenkt man, dass sie zusätzlich mehrere Stunden täglich vor anderen Video-Streaming-Geräten verbringen. Наиболее надёжные свидетельства говорят о том, что американцы смотрят телевизор, в среднем, более пяти часов в день - это поразительное количество времени, учитывая, что ещё несколько часов в день проводятся ими перед другими видеоустройствами.

Wo verbringen deine Eltern die Ferien Где твои родители проводят отпуск?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.