Translation of "verhütung" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "verhütung"

die Verhütung f noun Declension

pl. Verhütungen

предотвращение ср.р.

Indem wir uns weniger der Verhütung von Zahlungsunfähigkeit widmen, kann es zu einer besseren Kongruenz zwischen Risiko und Gewinn kommen.

Проявляя меньше беспокойства по поводу предотвращения дефолта, мы могли бы добиться большего соответствия между риском и компенсацией.

предупреждение ср.р. (Legal)

Phrases with "verhütung" (16)

Empfängnisverhütung - контрацепция
Verhütungsmittel - профилактическое средство
Empfängnisverhütungsmittel - противозачаточное средство
Ansteckungsverhütung - предохранение от заражения
Brandverhütung - предотвращение пожара
Feuerverhütung - противопожарная защита
Konzeptionsverhütung - предупреждение зачатия
Krankheitsverhütung - профилактика
Schwangerschaftsverhütungsmittel - контрацептив
Seuchenverhütung - профилактика эпидемических заболеваний

Contexts with "verhütung"

Indem wir uns weniger der Verhütung von Zahlungsunfähigkeit widmen, kann es zu einer besseren Kongruenz zwischen Risiko und Gewinn kommen. Проявляя меньше беспокойства по поводу предотвращения дефолта, мы могли бы добиться большего соответствия между риском и компенсацией.

Die meisten benutzten keine Verhütungsmittel. И большинство из них при этом не предохранялись.

Arme Familien haben keinen Zugang zu Verhütungsmitteln und Familienplanung. Бедные семьи не имеют доступа к контрацепции и планированию семьи.

Ein geringer Preis zur Verhütung einer Behinderung, die unzählige Familien in Verzweiflung und Armut treibt. Это небольшая плата за то, чтобы предотвратить инвалидность, которая приводит бесчисленное количество семей к отчаянию и бедности.

Wenn Frauen erfolgreich Empfängnisverhütungsmittel benutzen werden, müssen sie fähig sein, ihre eigene Entscheidung darüber zu treffen. Если женщины собираются успешно использовать контрацепцию, они должны иметь возможность самим принимать решение об этом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.