Translation of "verursachen" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "verursachen"

verursachen verb Conjugation

verursachte / verursacht / verursacht

вызывать (zuwegebringen, Katastrophe, Schaden, Schwierigkeit, Aufstand)

Regionale Konflikte verursachen Wut und Ressentiments.

Региональные конфликты вызывают гнев и ненависть.

причинять

So viel Qual zu verursachen war auch für mich nicht schön."

"Ведь причинение таких мук не очень-то приятно и мне самой."

повлечь за собой

Das alles verursacht echtes Leiden.

Все это повлечет за собой реальные страдания людей.

возбуждать (heranbringen, Emot.)

Sie beobachten ihre eigene Gehirnregung und sie programmieren die Gehirnbahn, die ihren Schmerz verursacht.

Они наблюдают возбуждение своего собственного мозга, и они управляют проводящими путями, которые порождают их боль.

other translations 1

hide

Phrases with "verursachen" (1)

sich verursachen - вызывать

Contexts with "verursachen"

Regionale Konflikte verursachen Wut und Ressentiments. Региональные конфликты вызывают гнев и ненависть.

So viel Qual zu verursachen war auch für mich nicht schön." "Ведь причинение таких мук не очень-то приятно и мне самой."

Diese Behandlung dürfte kaum Nebenwirkungen verursachen; Такое лечение вряд ли вызовет множество побочных эффектов:

Diese Programmierung gibt uns sehr starke Emotionen gegenüber denen die Leid verursachen. Это определяет наше мнение о тех, кто причиняет вред.

Nun, was könnte diese Clusterbildung verursachen? Чем может быть вызвано такое скопление?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.