Translation of "von seiten" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "von seiten"

von seiten preposition

со стороны (+ Gen.)

Von Seiten Costa Ricas hat nur einer der 22 Einberufenen 50 Spiele hinter sich.

Со стороны Коста-Рики только один из 22 заявленных игроков сыграл 50 матчей.

von Seiten preposition

со стороны (+ Gen.)

Von Seiten Costa Ricas hat nur einer der 22 Einberufenen 50 Spiele hinter sich.

Со стороны Коста-Рики только один из 22 заявленных игроков сыграл 50 матчей.

Contexts with "von seiten"

Von Seiten Costa Ricas hat nur einer der 22 Einberufenen 50 Spiele hinter sich. Со стороны Коста-Рики только один из 22 заявленных игроков сыграл 50 матчей.

Weder gab es Stützungsmaßnahmen von seiten des Staates noch wurde Fehlern des Managements Vorschub geleistet. не было ни помощи со стороны правительства, ни попытки загладить ошибки менеджмента.

Tatsächlich könnte zu viel Einmischung von Seiten des Westens sogar zu noch mehr Radikalisierung führen. Более того, слишком сильное вмешательство со стороны западных стран может еще больше радикализовать его.

Ja, wir brauchen genuin progressive Steuersysteme, Respekt vor Arbeitnehmerrechten und großzügige Hilfen von Seiten reicher Länder. Конечно, нам нужны исключительно прогрессивные налоговые системы, уважение прав рабочих и стратегии по оказанию щедрой помощи со стороны богатых стан.

Ihrer Entschlossenheit, die Kommission von innen auszuhöhlen, wird von Seiten der traditionellen Verfechter der Menschenrechte im Westen nichts Vergleichbares entgegengesetzt. Их решительное намерение лишить комиссию всякого влияния не уравновешивается противоположным импульсом со стороны стран Запада, традиционно выступающих в поддержку прав человека.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.