Translation of "weit weg" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "weit weg"

weit weg adjective

очень далекий

"Mein Gott, das ist wirklich weit weg und es ist ein riesiger Wasserfall."

"Этот водопад очень далеко и он огромен".

на расстоянии (1 Kilometer weit weg)

Die Sonne ist 150 Millionen Kilometer weit weg, und wir neigen uns so, ja?

Солнце находится от нас на расстоянии 150 млн км, а наклон у нас лёгонький, ясно?

weit weg adverb

очень далеко

"Mein Gott, das ist wirklich weit weg und es ist ein riesiger Wasserfall."

"Этот водопад очень далеко и он огромен".

на расстоянии (1 Kilometer weit weg)

Die Sonne ist 150 Millionen Kilometer weit weg, und wir neigen uns so, ja?

Солнце находится от нас на расстоянии 150 млн км, а наклон у нас лёгонький, ясно?

Phrases with "weit weg" (4)

von weit weg - очень издалека
ganz weit weg - очень далеко
weit weg von - далеко от
weit weg von hier - очень далеко отсюда

Contexts with "weit weg"

"Mein Gott, das ist wirklich weit weg und es ist ein riesiger Wasserfall." "Этот водопад очень далеко и он огромен".

Die Sonne ist 150 Millionen Kilometer weit weg, und wir neigen uns so, ja? Солнце находится от нас на расстоянии 150 млн км, а наклон у нас лёгонький, ясно?

Hätten die Fed und das Finanzministerium diesen beiden Nebenzielen ihre angemessene - untergeordnete - Bedeutung zugemessen, so wären wir, nehme ich an, derzeit nicht in diesem Schlamassel, und die Gefahr einer globalen Depression wäre immer noch sehr weit weg. Если бы Федеральная резервная система и Казначейство придали этим двум целям надлежащее - вспомогательное - значение, то, я подозреваю, что сегодня бы мы не оказались в такой неразберихе, а опасность глобальной депрессии до сих пор была бы очень далеко.

Unser Zuhause ist weit, weit weg von uns.) Наш дом далеко-далеко от нас".

Denn Vivian wusste, wie es sich anfühlte, weit weg von Zuhause zu sein. А Вивиан знала каково это - быть далеко от дома.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.