Translation of "weitgehend" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "weitgehend"

weitgehend adverb

значительно

Massenimpfungen haben die Kinderlähmung weitgehend ausgerottet.

Массовая вакцинация значительно сократила случаи заболевания полиомиелитом.

абсолютно

weitgehend adjective

далеко идущий (Plan, Tätigk.)

Eine weitgehende Reform wird schwierig, und einige betrachten sie möglicherweise als unerreichbar.

Далеко идущая реформа будет трудной, и некоторые могут полагать, что она вне нашей досягаемости.

далеко идти

Eine weitgehende Reform wird schwierig, und einige betrachten sie möglicherweise als unerreichbar.

Далеко идущая реформа будет трудной, и некоторые могут полагать, что она вне нашей досягаемости.

Contexts with "weitgehend"

Die Unternehmen der Oligarchen wurden weitgehend verstaatlicht. Предприятия олигархов были в значительной степени национализированы.

Massenimpfungen haben die Kinderlähmung weitgehend ausgerottet. Массовая вакцинация значительно сократила случаи заболевания полиомиелитом.

Dabei handelt es sich weitgehend um ein nukleares multipolares System: Это в значительной степени ядерная многополярная система:

Diese Konstellation wurde in den letzten neun Monaten weitgehend umgekehrt, da die internationalen Kapitalströme, die den Investitionsmöglichkeiten und Erträgen folgen, zu einem normaleren Muster zurückkehren. Эта конфигурация за последние девять месяцев значительно изменила международные потоки капитала, управляемые инвестиционными возможностями и доходами, и вернулась в более нормальное русло.

Laut der Regierung des Bundesstaates werden diese Wahlleistungen weitgehend die kürzlichen Einschnitte wettmachen. По данным правительства штата, эти дополнительные выборочные процедуры в значительной степени компенсируют недавние сокращения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.