Translation of "wegen" to Spanish

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "wegen"

wegen preposition

debido a (+ Gen.)

Das Baseballspiel wurde wegen Regens abgesagt.

El partido de béisbol fue cancelado debido a la lluvia.

respecto a (Bezug)

der Weg m noun Declension

pl. Wege

el camino m

Du bist mir im Weg.

Estás en mi camino.

la manera f (Methode, Lösungsweg)

Regelmäßig die Hände zu waschen ist ein guter Weg, sich vor Krankheiten zu bewahren.

Lavarse regularmente las manos es una buena manera de cuidarse de enfermedades.

el sendero m (Pfad)

el paso m (Durchgang)

la ruta f (einzuschlagende Richtung)

la vía f (Mittel, übertragen)

el itinerario m (Route)

el trayecto m (Strecke)

other translations 5

hide

Phrases with "wegen" (2)

von Amts wegen - de oficio
von Berufs wegen - por la profesión

Contexts with "wegen"

Wegen des dichten Nebels wurde die Straße schwer erkennbar. A causa de la densa neblina, el camino era difícil de ver.

Wegen Krankheit konnte sie nicht kommen. Ella no pudo venir a causa de la enfermedad.

Das Baseballspiel wurde wegen Regens abgesagt. El partido de béisbol fue cancelado debido a la lluvia.

Wegen Tom ist Mary depressiv geworden. Mary se ha vuelto depresiva por culpa de Tom.

Er war wegen des Schnees zu spät. Llegó tarde por causa de la nieve.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.