Translation of "rompere" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "rompere"

rompere verb Conjugation

rompo / ruppi / rotto

сломаться

E'stato un rompere il ghiaccio, superare uno stigma sociale, e credo che il design possa fare anche questo.

Лед был сломан, стыд был преодолен и, я думаю, это тоже заслуга дизайна.

сломать

E'stato un rompere il ghiaccio, superare uno stigma sociale, e credo che il design possa fare anche questo.

Лед был сломан, стыд был преодолен и, я думаю, это тоже заслуга дизайна.

ломаться

Una conseguenza di ciò, tra l'altro, era che il telefono non si rompeva mai.

Одним из следствий этого, между прочим, было то, что телефон никогда не ломался.

ломать

Feci l'archeologa, e rompevo le cose.

Я была археологом, и тогда я ломала что-то.

other translations 1

hide

Phrases with "rompere" (1)

rompere blocc - прорывать блокаду

Contexts with "rompere"

E'stato un rompere il ghiaccio, superare uno stigma sociale, e credo che il design possa fare anche questo. Лед был сломан, стыд был преодолен и, я думаю, это тоже заслуга дизайна.

Beh, sembra proprio che ci servano delle regole per rompere le vecchie norme che altrimenti andrebbero a interferire con il processo creativo. Однако, выходит так, что нам нужны правила помогающие сломать старые правила и нормы, которые, при ином подходе, вмешались бы в процесс творчества.

La mia automobile è rotta. Мой автомобиль сломан.

La mia valigia è rotta. Мой чемодан сломался.

Una conseguenza di ciò, tra l'altro, era che il telefono non si rompeva mai. Одним из следствий этого, между прочим, было то, что телефон никогда не ломался.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.