Translation of "биологические часы" to English

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "биологические часы"

биологические часы pl noun Declension

biological clock

Мои биологические часы несутся со скоростью шторма, а Митч мне делал потрясающий подарок.

My biological clock is ticking up a storm, and Mitch was giving me the ultimate gift.

body clock

Разве она не сбивает биологические часы, не влияет на настроение?

Does it not really mess with your body clock, your mood and things?

Contexts with "биологические часы"

Мои биологические часы несутся со скоростью шторма, а Митч мне делал потрясающий подарок. My biological clock is ticking up a storm, and Mitch was giving me the ultimate gift.

Разве она не сбивает биологические часы, не влияет на настроение? Does it not really mess with your body clock, your mood and things?

Его биологические часы зазвенели, и спустя год, у него уже было с полдюжины детишек. His biological clock went off, and a year later, he had half a dozen kids.

Твои биологические часы действительно замедлили, но тебе не 50 лет. They slowed your body clock, all right, but you're not 50.

В 90-х годах появились унижающие истории женщин, ждущих в разочаровании, в то время как тикают их "биологические часы", и проклинающих себя за то, что ставили карьеру на первое место вместо того, чтобы найти избранника и родить детей. The 1990's produced a demeaning narrative of women waiting in frustration as their "biological clocks" ticked, cursing themselves for putting career first at the expense of finding Mr. Right and having children.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.