Translation of "в ожидании" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "в ожидании"

в ожидании adverb

waiting [ˈweɪtɪŋ]

Я просто нервничаю в ожидании девочки.

I'm antsy, you know, waiting for this girl.

on hold

Учитывая, что ЕЦБ уже реализует экстраординарные меры замедления, пикап в росте может остаться в ожидании в течение достаточно долгого времени.

Given that the ECB is already implementing extraordinary easing measures, the pick-up in growth suggests the Bank may be on hold for quite some time.

в ожидании preposition

in anticipation of

Оставлять или продавать акции в ожидании перемены рынка?

Stay or sell in anticipation of possible market downturns?

in expectation of

waiting for

Phrases with "в ожидании" (2)

в ожидании дальнейших указаний - pending further instructions
в ожидании скорейшего ответа - awaiting for your soon reply

Contexts with "в ожидании"

Я просто нервничаю в ожидании девочки. I'm antsy, you know, waiting for this girl.

Оставлять или продавать акции в ожидании перемены рынка? Stay or sell in anticipation of possible market downturns?

Учитывая, что ЕЦБ уже реализует экстраординарные меры замедления, пикап в росте может остаться в ожидании в течение достаточно долгого времени. Given that the ECB is already implementing extraordinary easing measures, the pick-up in growth suggests the Bank may be on hold for quite some time.

Греция: поскольку проблем, связанных с финансовой сферой Греции все больше, это может обусловить приток «безопасных инвестиций» к фунту в ближайшие дни и недели, так как люди отказываются от евро в ожидании повторного кризиса госдолга 2009 – 2012. Greece: as problems about Greece’s finances grow this could drive safe haven flows into the pound in the coming days and weeks as people dump the EUR in expectation of a re-run of the 2009 – 2012 sovereign debt crisis.

В ожидании ЕЦБ и других рисков… Waiting for the ECB and other risks…

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.