Translation of "в ответ" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "в ответ"

в ответ adverb

in reply

Он не сказал в ответ ни слова.

He didn't say a single word in reply.

в ответ preposition

in retaliation for

in the response to

in reply to

Phrases with "в ответ" (2)

в ответ на - in response to
в ответ на вашу просьбу - pursuant to your request

Contexts with "в ответ"

В ответ правительство Китая начало принимать меры почти немедленно. In response, China’s government acted almost instantly.

Он не сказал в ответ ни слова. He didn't say a single word in reply.

Я надеюсь на тоже самое в ответ. I'd expect the same in return.

Затем «Хезболла» обстреляла позиции ИДФ в этом районе артиллерийскими и минометными снарядами, заявив, что произвела этот обстрел в ответ на обстрел ИДФ деревни Шебаа. Subsequently, Hizbollah fired several artillery and mortar rounds towards IDF positions in the area, stating that this was in retaliation for the IDF fire on Shab'a village.

Желает ли г-жа Робинсон обратиться к факту того, что тысячи лиц погибли в результате преступления против человечности как следствие террористических актов, или же она стремится обеспечить строгое применение норм прав человека в ответ на эти события? Did Ms. Robinson want to address the fact that thousands of persons had perished in a crime against humanity as a result of terrorist acts, or was she seeking to ensure the strict application of human rights norms in the response to those events?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.