Translation of "в отличие от" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "в отличие от"

в отличие от preposition

unlike [ˈʌnˈlaɪk]

В отличие от твоей, Кефаль.

Unlike yours, Mullet.

in contrast to (чего-л.)

В отличие от мусульман, европейцы гордятся своей объективностью.

In contrast to the Muslim world, Europeans pride themselves on being objective.

as distinct from (кого-л., чего-л.)

Политическое крыло "Хамаса" - в отличие от военного сил - должно с пониманием относиться к их желаниям.

The political-as distinct from the military- wing of Hamas must be responsive to their desires.

in contrast with

В этом докладе, в отличие от предыдущего доклада, топонимические названия упоминаются лишь косвенно.

In this report, in contrast with the previous one, toponyms are involved only indirectly.

as against (кого-л., чего-л.)

in contradistinction to

as distinguished from

other translations 4

hide

Contexts with "в отличие от"

В отличие от твоей, Кефаль. Unlike yours, Mullet.

В отличие от мусульман, европейцы гордятся своей объективностью. In contrast to the Muslim world, Europeans pride themselves on being objective.

Политическое крыло "Хамаса" - в отличие от военного сил - должно с пониманием относиться к их желаниям. The political-as distinct from the military- wing of Hamas must be responsive to their desires.

В этом докладе, в отличие от предыдущего доклада, топонимические названия упоминаются лишь косвенно. In this report, in contrast with the previous one, toponyms are involved only indirectly.

Комитет вновь выражает обеспокоенность в связи с тем, что льготы, включая субсидии, предоставляемые католической церкви в отличие от других религиозных общин, представляют собой дискриминацию по признаку религии в соответствии со статьей 26 Пакта. The Committee reiterates its concern that the preferential treatment, including financial subsidies, accorded to the Catholic Church as against other religious denominations constitutes religious discrimination under article 26 of the Covenant.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.